Το ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Ιωαννίνων παρουσιάζει «Τα μάγια της πεταλούδας», το πρώτο θεατρικό έργο του Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα, μια αλληγορική ιστορία όπου η ποίηση κυριαρχεί τόσο στη μορφή όσο και στο περιεχόμενο.
Η πρεμιέρα του έργου θα δοθεί την Τρίτη 19 Ιουλίου στην Άρτα, στο θέατρο Κάστρου, ώρα έναρξης 9.30 μ.μ., με οργάνωση του Δήμου Αρταίων. Γενική είσοδος για την παράσταση αυτή 8 €. Θα ακολουθήσει μια παράσταση την οποία οργανώνει ο Δήμος Πάργας και η οποία θα δοθεί στο Γυμνάσιο Καναλακίου την Τετάρτη 20 Ιουλίου, ώρα 9.30 μ.μ. με ελεύθερη για το κοινό είσοδο.
Η παράσταση στο υπαίθριο θέατρο της ΕΗΜ την Κυριακή 24 Ιουλίου θα έχει τον χαρακτήρα της επίσημης πρεμιέρας. Οι τιμές των εισιτηρίων καθορίστηκαν στα 12 € τα κανονικά εισιτήρια και σε 8 € τα λοιπά τα οποία περιλαμβάνουν τις κατηγορίες μαθητών, σπουδαστών, φοιτητών, στρατευμένων, πολύτεκνων, μελών ΚΑΠΗ, κατόχων της μπλε Κάρτας Πολιτισμού του ΥΠΠΟΤ με σήμα το κιονόκρανο, ΑΜΕΑ, και ανέργων. Προπώληση εισιτηρίων από τα σημεία: γραφεία ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Ιωαννίνων (Αρχοντικό Πυρσινέλλα, Παπάζογλου και Αραβαντινού γωνία) Πνευματικό Κέντρο Δήμου Ιωαννιτών, Rock Shop (Βλαχλείδη 9) και κατάστημα ΙΡΙΣ (Γρ. Σακκά 20). Επίσης ισχύουν εργατικά εισιτήρια που οι δικαιούχοι μπορούν να παραλαμβάνουν δωρεάν από σήμερα (αύριο) Τετάρτη στην οδό Τσακάλωφ 10 από τα γραφεία της Εργατικής Εστίας Ιωαννίνων.
Ο Λόρκα και τα Μάγια της πεταλούδας:
«Είναι που ο θάνατος συχνά σε έρωτα μεταμφιέζεται» γράφει ο Λόρκα στον πρόλογο της «κωμωδιούλας» του κι αυτή η φράση είναι που έμελλε να σημαδέψει το έργο του ως το τέλος. Ο έρωτας κι ο θάνατος είναι συνυφασμένοι με το άπιαστο, με το απόλυτο. Τέτοια είναι η φύση του Ντουέντε επαγγέλλεται ο Λόρκα. Να ζεις και να δημιουργείς στην κόψη του ξυραφιού. Τέτοιο είναι το τσιγγάνικο αίμα της ποίησης του.
Τα «μάγια της πεταλούδας» είναι ένα τραγούδι που διαστέλλει το χρόνο και το χώρο. Τραγούδι διασκεδαστικό και σκοτεινό συγχρόνως που ξέρει καλά να κρύβει την αλήθεια του. Στην πιο απλή ιστορία του κόσμου, σε ένα παραμύθι που μοιάζει αθώο και απτό, ανακαλύπτεις πως υπάρχει κρυμμένος ο Ηράκλειτος και η σύγχρονη ρομαντική σκέψη. Η κατωτάτη κωμωδία των εντόμων που συνομιλούν με τα αστέρια, συνδέει το εγγύτερο με το απόμακρο, το πεπερασμένο με το άπειρο. «Ξέρεις ότι εγώ αντιλαμβάνομαι και την ελάχιστη σάρκα του κόσμου» γράφει ο Λόρκα.
Ο τραγουδιστής γνωρίζει πως το τραγικό και το κωμικό είναι οι δύο όψεις του ίδιου νομίσματος˙ αυτοσαρκάζεται και γελά ακριβώς τη στιγμή που είναι έτοιμος να βάλει τα κλάματα. Το τραγούδι του Λόρκα γεννιέται από την ανάγκη για ποίηση, ποίηση που βγαίνει από ζωντανό ομιλών σώμα κι όχι από λέξεις στο χαρτί. Λόγια που γράφτηκαν για να ακουστούν. Τα «μάγια της πεταλούδας» σε κερδίζουν όταν προσπαθείς να τα αισθανθείς κι όχι να τα εξηγήσεις.
Η παράσταση του Δημοτικού Περιφερειακού Θεάτρου Ιωαννίνων θα παρουσιαστεί στη νέα μετάφραση του Δημήτρη Τσεκούρα, σκηνοθεσία Ρηνιώς Κυριαζή και Ορέστη Τάτση, σκηνικά και κοστούμια Κωνσταντίνου Ζαμάνη, μουσική του Νίκου Βελιώτη, επιμέλεια κίνησης και χορογραφία Κικής Μπάκα, φωτισμούς των Βαγγέλη Νέτη και Ορέστη Τάτση. Διανομή (με σειρά εμφάνισης):
Κυρία Σκαθαρίνα: Μαρία Τσιμά, Μαυρομάντισσα: Δήμητρα Γκλιάτη, Σύλβια: Βίκυ Καλπάκα, Σκαθαράκος: Κώστας Βασαρδάνης, Σκορπιός ο Κοψοκαλάμης: Άρης Τσαμπαλίκας, Σκαθάρι Φύλακας / Φρουρός: Μιχάλης Μπίζιος, Πεταλούδα: Ρηνιώ Κυριαζή, Αγία Σκαθαρίνα: Μαρία Τσιμά, Σκαθαρίνα τού Αγρού: Δήμητρα Γκλιάτη, Πυγολαμπίδες: Δήμητρα Γκλιάτη, Βίκυ Καλπάκα, Μαρία Τσιμά.
Υποστηρικτές της παράστασης μέχρι σήμερα είναι: εταιρεία «Βίκος – Ζαγοροχώρια», Συνεταιριστική Τράπεζα Ηπείρου, εταιρεία «Ζαγόρι – Χήτος ΑΒΕΕ», Ξενοδοχείο «Ήπειρος Παλλάς», Τράπεζα «Marfin», Κέντρα ξένων γλωσσών Ιωαννίνων «Palso», Ταχυδρομικό Ταμιευτήριο.
Μετά τις τρεις προαναφερόμενες παραστάσεις θα ακολουθήσει περιοδεία, κυρίως σε Ήπειρο και Δυτική Ελλάδα μέχρι τις αρχές Σεπτεμβρίου, ενώ προς το τέλος του ίδιου μήνα θα δοθούν παραστάσεις στην περιοχή της πρωτεύουσας. Οργανωτές των παραστάσεων αυτών είναι: Πνευματικό Κέντρο Δήμου Ιωαννιτών, Πολιτιστικός – Μορφωτικός Σύλλογος Χρυσοβίτσας, Δήμοι Ζίτσας, Δωδώνης, Ζαγορίου, Πωγωνίου, Βορείων Τζουμέρκων, Φιλιατών, Σουλίου, Πρέβεζας, Λευκάδας, Ηγουμενίτσας, Συκεών Θεσσαλονίκης, Σέρβιων Κοζάνης, Κόνιτσας και Ιλίου.